EQUISETUM ARVENSE L.
Equisetacea
Ital.: equiseto dei campi, coda di cavallo dei campi
Friul.: code mussìne, spirèle
Resiano: te kunjouje rep, metlica, te mušije rep
Habitat: incolti umidi
Parti usate: pianta intera sterile
Epoca di raccolta: estate
Proprietà: emostatica
SANGUISORBA MINOR Scop.
Rosacea
Ital.: Salvastrella minore, bibinella
Habitat: prati aridi, incolti
Parti usate: pianta intera
Epoca di raccolta: da maggio ad agosto
Proprietà: emostatica
Altro uso locale: le foglie aromatizzano l’aceto
VINCA MINOR L.
Apocynacea
Ital.: Pervinca minore
Frìul.: viole di diàul, viole di madràc, vôli di bò, bocâi
Resiano: ta duji violica
Habitat: boschi di latifoglie
Partri usate: foglie
Epoca di raccolta: da maggio a luglio
Proprietà: vasodilatatrici, ossigenatrici cerebrali
ACHILLEA gr. MILLEFOLIUM L.
Composita
Ital.: Millefoglio, erba dei tagli, stagnasangue
Friul.: Jerbe marsine, jerbe tajadore
Resiano: ta bila roža, ta soldaška
Habitat: prati aridi
Parti usate: foglie
Epoca di raccolta: da maggio ad agosto
Proprietà: emostatiche
Altro uso locale: con le foglie giovani si fanno gustose frittate
AESCULUS HIPPOCASTANUM L.
Hippocastanacea
Ital.: Ippocastano
Friul.: Cjastinâr salvadi
Resiano: te dují kostanjar
Habitat: coltivato
Parti usate: frutti
Epoca di raccolta: agosto, settembre
Proprietà: vasocostrittori, migliorano la circolazione venosa
Altro uso locale: uno o due frutti tenuti costantemente in tasca preservano dalle malattie da raffreddamento; alcuni di essi, messi sotto il materasso in fondo al letto, prevengono i crampi notturni
VISCUM ALBUM L.
Loranthacea
Ital.: Vischio, pania.
Friul. Visc.
Resiano: Vsk, Vesk
Habitat: emiparassita su vari alberi
Parti usate: foglie
Epoca di raccolta: autunno e inverno
Proprietà: vasodilatatrici, ipotensive (anche anticancerose?)
Altro uso locale: frutti e rametti, pestati assieme, costituivano la pania per la cattura degli uccelli. In occasione delle festività natalizie si raccolgono i rami di vischio con le bacche e si donano in segno di pace e prosperità per l’anno nuovo
CRATAEGUS MONOGYNA Jacq.
Rosacea
Ital.: Biancospino comune, azaruolo selvatico
Friul.: Baràz blanc, spin blanc, peruçâr
Habitat: cespuglieti, siepi, boschi degradati
Parti usate: fiori
Epoca di raccolta: aprile e maggio
Proprietà: cardiosedativi, ipotensivi
Curiosità: con i rami fioriti si ornavano le chiese